‘jemal-novruzova’